Al-Qur'an, Surah : AR-RUM

[TERJEMAHAN] Surat : AR-RUM

::MENU::

Dan apabila dibacakan Al quran, maka dengarkanlah baik-baik,

dan perhatikanlah dengan tenang agar kamu mendapat rahmat ( Al A'raaf : 204 )

Tafsir Al-Azhar | Ponsel Quran | Belajar Baca | Qr.Recitation | Qr.Explorer | QuranTools | Qur’an Flash | Qurany.net | {Radio Dakwah/TV} | QuranTV-Mp3

Gunakan browser internet explorer untuk dapat mendengarkan Murotal (Audio)

Cari dalam "Terjemahan" Al Qur'an

No.

Surat : AR-RUM

Ayat [60]

Hal:1/3

الم

Alif laam miim.

(QS. 30:1) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

غُلِبَتِالرُّومُ

Telah dikalahkan bangsa Rumawi,

(QS. 30:2) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

فِيأَدْنَىالْأَرْضِوَهُم مِّنبَعْدِ غَلَبِهِمْسَيَغْلِبُونَ

di negeri yang terdekat dan mereka sesudah dikalahkan itu akan menang,

(QS. 30:3) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

فِيبِضْعِسِنِينَلِلَّهِالْأَمْرُمِن قَبْلُوَمِنبَعْدُوَيَوْمَئِذٍيَفْرَحُالْمُؤْمِنُونَ

dalam beberapa tahun (lagi). Bagi Allah-lah urusan sebelum dan sesudah (mereka menang). Dan di hari (kemenangan bangsa Rumawi) itu bergembiralah orang-orang yang beriman,

(QS. 30:4) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

بِنَصْرِاللَّهِيَنصُرُ مَنيَشَاء وَهُوَالْعَزِيزُالرَّحِيمُ

karena pertolongan Allah. Dia menolong siapa yang dikehendaki-Nya. Dan Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Penyayang,

(QS. 30:5) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

وَعْدَاللَّهِ لَايُخْلِفُاللَّهُوَعْدَهُوَلَكِنَّأَكْثَرَالنَّاسِلَا يَعْلَمُونَ

(sebagai) janji yang sebenar-benarnya dari Allah. Allah tidak akan menyalahi janji-Nya, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

(QS. 30:6) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

يَعْلَمُونَظَاهِرًامِّنَالْحَيَاةِالدُّنْيَاوَهُمْ عَنِالْآخِرَةِهُمْ غَافِلُونَ

Mereka hanya mengetahui yang lahir (saja) dari kehidupan dunia; sedang tentang kehidupan akhirat adalah lalai.

(QS. 30:7) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

أَوَلَمْيَتَفَكَّرُوافِيأَنفُسِهِمْمَا خَلَقَاللَّهُالسَّمَاوَاتِوَالْأَرْضَوَمَابَيْنَهُمَاإِلَّابِالْحَقِّوَأَجَلٍمُّسَمًّىوَإِنَّكَثِيرًا مِّنَالنَّاسِبِلِقَاءرَبِّهِمْلَكَافِرُونَ

Dan mengapa mereka tidak memikirkan tentang (kejadian) diri mereka? Allah tidak menjadikan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya melainkan dengan (tujuan) yang benar dan waktu yang ditentukan. Dan sesungguhnya kebanyakan di antara manusia benar-benar ingkar akan pertemuan dengan Tuhannya.

(QS. 30:8) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

أَوَلَمْيَسِيرُوافِيالْأَرْضِفَيَنظُرُواكَيْفَكَانَعَاقِبَةُالَّذِينَ مِنقَبْلِهِمْكَانُواأَشَدَّمِنْهُمْ قُوَّةًوَأَثَارُواالْأَرْضَوَعَمَرُوهَاأَكْثَرَمِمَّاعَمَرُوهَاوَجَاءتْهُمْرُسُلُهُمبِالْبَيِّنَاتِفَمَا كَانَاللَّهُلِيَظْلِمَهُمْوَلَكِنكَانُواأَنفُسَهُمْيَظْلِمُونَ

Dan apakah mereka tidak mengadakan perjalanan di muka bumi dan memperhatikan bagaimana akibat (yang di derita) oleh orang-orang yang sebelum mereka? Orang-orang itu adalah lebih kuat dari mereka (sendiri) dan telah mengolah bumi (tanah) serta memakmurkannya lebih banyak dari apa yang telah mereka makmurkan. Dan telah datang kepada mereka rasul-rasul mereka dengan membawa bukti-bukti yang nyata. Maka Allah sekali-kali tidak berlaku zalim kepada mereka, akan tetapi merekalah yang berlaku zalim kepada diri sendiri.

(QS. 30:9) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

ثُمَّكَانَعَاقِبَةَالَّذِينَأَسَاؤُواالسُّوأَىأَنكَذَّبُوابِآيَاتِاللَّهِوَكَانُوابِهَايَسْتَهْزِؤُون

Kemudian, akibat orang-orang yang mengerjakan kejahatan adalah (azab) yang lebih buruk, karena mereka mendustakan ayat-ayat Allah dan mereka selalu memperolok-oloknya.

(QS. 30:10) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

اللَّهُيَبْدَأُالْخَلْقَثُمَّيُعِيدُهُثُمَّإِلَيْهِتُرْجَعُونَ

Allah menciptakan (manusia) dari permulaan, kemudian mengembalikan (menghidupkan) nya kembali; kemudian kepada-Nyalah kamu dikembalikan.

(QS. 30:11) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

وَيَوْمَتَقُومُالسَّاعَةُيُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ

Dan pada hari terjadinya kiamat, orang-orang yang berdosa terdiam berputus asa.

(QS. 30:12) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

وَلَمْيَكُنلَّهُم مِّنشُرَكَائِهِمْشُفَعَاءوَكَانُوابِشُرَكَائِهِمْكَافِرِينَ

Dan sekali-kali tidak ada pemberi syafaat bagi mereka dari berhala-berhala mereka dan adalah mereka mengingkari berhala mereka itu

(QS. 30:13) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

وَيَوْمَتَقُومُالسَّاعَةُيَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ

Dan pada hari terjadinya kiamat, di hari itu mereka (manusia) bergolong-golongan.

(QS. 30:14) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

فَأَمَّاالَّذِينَآمَنُواوَعَمِلُواالصَّالِحَاتِفَهُمْ فِيرَوْضَةٍيُحْبَرُونَ

Adapun orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh, maka mereka di dalam taman (syurga) bergembira.

(QS. 30:15) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

وَأَمَّاالَّذِينَكَفَرُواوَكَذَّبُوابِآيَاتِنَاوَلِقَاءالْآخِرَةِفَأُوْلَئِكَفِيالْعَذَابِمُحْضَرُونَ

Adapun orang-orang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami (Al quran) serta (mendustakan) menemui hari akhirat, maka mereka tetap berada dalam siksaan (neraka).

(QS. 30:16) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

فَسُبْحَانَاللَّهِحِينَتُمْسُونَوَحِينَتُصْبِحُونَ

Maka bertasbihlah kepada Allah di waktu kamu berada di petang hari dan waktu kamu berada di waktu subuh,

(QS. 30:17) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

وَلَهُالْحَمْدُفِيالسَّمَاوَاتِوَالْأَرْضِوَعَشِيًّاوَحِينَتُظْهِرُونَ

dan bagi-Nyalah segala puji di langit dan di bumi dan di waktu kamu berada pada petang hari dan di waktu kamu berada di waktu zuhur.

(QS. 30:18) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

يُخْرِجُالْحَيَّمِنَالْمَيِّتِوَيُخْرِجُالْمَيِّتَمِنَالْحَيِّوَيُحْيِيالْأَرْضَبَعْدَمَوْتِهَاوَكَذَلِكَ تُخْرَجُونَ

Dia mengeluarkan yang hidup dari yang mati dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup dan menghidupkan bumi sesudah matinya. Dan seperti itulah kamu akan dikeluarkan (dari kubur).

(QS. 30:19) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

وَمِنْآيَاتِهِأَنْخَلَقَكُممِّن تُرَابٍثُمَّ إِذَاأَنتُمبَشَرٌتَنتَشِرُونَ

Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah Dia menciptakan kamu dari tanah, kemudian tiba-tiba kamu (menjadi) manusia yang berkembang biak.

(QS. 30:20) ::Terjemahan:: ::Tafsir:: ::Asbabun Nuzul::

Ayat 1 s/d 20 dari [60]