עיירה זאת משתייכת לשורת עיירות לגדות הנהר DZURYN הזורם מצפון לדרום כ-15 ק"מ ממערב לציר יגולניצה - טלוסטה ומתנקז לנהר ה-DNIESTR
מצפון לדרום POLOWCE PAUSZOWKA KRZYWOLUKA BAZAR BURAKOWKA KOSZYLOWCIEKASLOBODKA POPOWCE KOSZYLOWCE CAPOWCE SADKI NYRKOW NAGORZANY CZERWONOGROD USCIECZKO.
במרשם התושבים הפולני אנו מוצאים 136 רשומות במחוז טרנופול.
BORSZCZOW - 1
BUDZANOW - 4
CZORTKOW - 6
JAGIELNICA - 122
KOPYCZYNCE - 3
מתוצאה מובהקת זו אנו למדים כי יגולניצה שמשה מרכז רישום לתושבי העיירה
בדפי עד של "יד ושם" 12 רשומות של יהודים הקשורים לעיירה או נספו שם.
באתר גנאולוגי אוקראיני -
http://genforum.genealogy.com/ukraine/messages/5540.html
מתואר הכפר לפני מלחמת העולם הראשונה. לכפר היה כפר אח בשם POLOWCE KOLONIA
בכפר הייתה כנסיה יונית קתולית ששרתה את האוקראינים. הקתולים נסמכו על קהילת JAZLOWIEC
ואילו היהודים נסמכו על ידי קהילת JAGIELNICA.
במקום אחר מוזכר כי היהודים היוו 11% מהאוכלוסייה (לא מוזכרים מספרים).
באתר החוקר את הכפרים בסביבות צ'ורטקוב מצויין כי בעיירה היו 456 מבני מגורים, 2169 תושבים, רובם אוקראינים, 600 פולנים 20 יהודים.
עיר נוספת בשם זהה קיימת בפולין.
רצ"ב אתר מפת האזור משנת 1923 ותמונת מפת העיירה מתוך המפה.
http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/A53_B41_Z._10_K._XXXIII._JAGIELNICA_300dpi.jpg
